Si introducimos una cuchara en un vaso podemos comprobar como la imagen que vemos no se corresponde con la de la cuchara, parece torcida. Se ha producido una ilusión óptica como consecuencia de la refracción de la luz.

La refracción se produce cuando la luz pasa de un medio a otro diferente. En nuestro caso del agua al aire.

...

Esto mismo nos ocurre si sumergimos una caña de refresco en un vaso de agua. Parece que la parte sumergida está torcida.

Mirando desde arriba, el extremo 1 parece estar en 2 debido al cambio de dirección del rayo luminoso.